南アフリカのエイズ否定論

南アフリカ大統領タボ・ムベキは言論の自由の原則を盾にエイズ否定論を弁護しました。Casey Selwynによるケーススタディー。

ケース

エイズ否定論とはエイズの原因はヒト免疫不全ウイルス(HIV)ではなく、抗レトロウイルス薬(今日までに最も有効なエイズ治療方法)は有害であり、収益第一の製薬会社によって押し売りがされていると主張する運動です。世界で最も大規模なエイズ感染にさらされている国の一つである南アフリカで、大統領タボ・ムベキ、彼の厚生大臣、そしてトップの役人らは、しばしばエイズの起源や抗レトロウイルス薬処方の効果への疑問を弁護するため言論の自由の原則を盾に、2000年代初頭に否定論のコンセプトを支持しました。公共衛生の研究者等は南アフリカ政府の否定論の支持に起因するエイズ関連の死者数は、1999年から2007年の間おおよそ343,000人にのぼると推定しています。

著者の意見

ムベキの言論の自由を盾にした否定論の弁 護は筋が通っていませんでした。それどころか、彼の内閣は否定論の主張に反論するべく考えを抑圧しました。これらの行動は世界規模で公の討論を行うことに よりムベキの主張を論駁する機会を阻止し、南アフリカのエイズ政策改変に危険な影響を及ぼしました。著者の考えとしては、ムベキと彼の内閣の全体的な行動 や政策は彼らが科学的知識の探求と呼ぶ自らの行為から正当性を奪いました。ドイツでホロコースト否認論が禁止されているように、南アフリカでエイズ否認論 を禁止するのは、この問題への正しい答えではありません。もしもその様な政策がムベキ政権中に存在していたならば、彼や彼が「エイズ反体制者」と呼ぶ仲間 たちにとって、自由言論の権利の弾圧をしているとメインストリームの西洋主流派を非難するための格好の武器になっていたでしょう。

国家レベルで運動団体等は当然ムベキのポリシーに抗議をしました。国際レベルで世界的科学者達が彼の宣言にもちろん異議を唱えました。しかしながら 国際社会の一部からのこのような反論に早急な政策改善を促すほどの力は明らかにありませんでした。その意味、国際社会の政治的トップが、明白にエイズに関 する立証科学への理解を推進するため、公務や政治のあらゆる場面で否定論への懐疑の念を示すため、投薬が必要不可欠であることを推進するために一丸となっ た努力をするべきでした。

- Casey Selwyn

リーディングリスト


コメント (5)

自動翻訳はGoogle翻訳を使用しています。寄稿者の大まかな考えは伝わるかもしれないですが、正確でニュアンスを持った翻訳として頼れるものではありません。その旨、閲覧中は注意をして下さい。

  1. あなたのコメントは承認待ちです。

    This is just a sad concept. These groups arer doing this I believe to have control. Giving a group of people hope will in some ways help sway their support into another direction. There has been no discoveries to treat Aids and if it was the populace would be cured.

  2. Denialism that causes enormous number of deaths should not be justified by being classified as freedom of speech. In a country where AIDS awareness is extremely important this kind of concept is not acceptable. I believe this is an example of a government manipulation rather than freedom of speech, that is why policy change is crucial. People have the right of treatment, the right to know the truth about the disease from a medical point of view, and not to be deluded with denialism that is not supported by facts. Raising awareness and intervention is crucial in this case.

  3. The man who sold “miracle medicines” was called Matthias Rath, and though he did not exactly sponsor Mbeki, he became very influential within his inner circle and certainly contributed to the scale of this problem. A journalist with the Guardian, Ben Goldacre, wrote articles to expose Rath’s actions and their deleterious effects, and Rath actually sued him for libel. For a very interesting and fairly shocking account of this case and of Rath’s role in promoting denialism, see the below chapter in Goldacre’s book Bad Science.

    http://www.badscience.net/2009/04/matthias-rath-steal-this-chapter/

  4. Denialism is modern tool of many politicians and non politicians: Holocaust denial, denial of climate changes secondary to human activity, denial of Darwin theorie’s, denial of the role of condom use as a tool to prevent aids, etc. I agree with Selwins’ opinion, but she (he?) forgot to state an important fact: Mbeki was sponsored by a german “investigator” (sorry, I forgot his name) who sold “miracle medicines” to treat HIV. Denial, in this case, is associated with corruption. Terrible binomium

  5. If I go with my gut instinct, I would be inclined to agree that in principle Mbeki could well be charged at the ICC. But there are a few reasons why I feel like this would not be the appropriate way to counter Aids denialism. International law in and of itself is a highly contested method in terms of how much justice it actually brings to citizens who have suffered at the hands of leaders. In practical terms, being charged post-facto would do nothing in terms of mitigating the actual damage that these policies wrought. The ICC cannot apprehend perpetrators and thus does not have the power to prevent any criminal acts. Secondly, in order to be charged at the ICC – according to its founding treaty, the Rome Statute – a crime must concern ‘the most serious crimes of concern to the international community as a whole,’ and according the statute genocide is considered certain acts committed ‘with the intent to destroy, in whole or in part, a national, ethnical, racial or religious group.’ Mbeki thus could not be plausibly charged within this existing law.

    I know it seems a bit weak to say in hindsight that we should have tried harder. But I do believe that in the context of dealing with such an immediate problem – then or if it were to ever happen again – it would best be dealt with via high-level political pressure from as many nations as possible, particularly those with a political and/or economic relationship with the offending country. I don’t that leaders would not espouse dangerous views simply for fear of being tried at the ICC, and I think the price of attempting to control presidential policies in other countries – no matter how abhorrent these views may seem – is a bad theoretical precedent to set. In the past, dangerous policies have been at least partially countered with high-level leadership and other diplomatic actions such as sanctions. This action was absent during the Mbeki years, and I think that it would be the only realistic solution in this and other comparable situations.

  6. The “author opinion” here feels to me like a rather weak piece of hindsight – “we should have tried harder”. Would that really have made any difference? Are efforts to counter climate change denialism, endemic in some powerful governments today, making any difference?

    Perhaps what actually needs to happen in this sort of case is that people in positions of great power must be held to account for their actions. If 343,000 people really died as a result of these policies, why is Mbeki not facing the International Criminal Court? If we don’t want to see his views becoming taboo, we need to support some other way of dealing with their consequences.

コメントを残す(使用言語は自由)

焦点

Swipe left to browse all of the highlights.


言論の自由の討論はオックスフォード大学セント・アントニーズ・カレッジのダレンドルフ自由研究プログラムの研究プロジェクトです。www.freespeechdebate.ox.ac.uk

オックスフォード大学