巴基斯坦记者之死

Ayyaz Mallick写到,巴基斯坦记者萨利姆•沙扎德在发表了一篇关于基地组织和巴基斯坦军方的联系的文章后被发现死亡。

ケース

2011年5月30日,调查记者萨利姆·沙扎德的尸体,身上带有明显的被折磨的痕迹,在巴基斯坦 首都伊斯兰堡附近被发现,这是发生在他去参加一场电视辩论会的路上神秘失踪后仅仅两天后的事儿。沙扎德由于发表了具有爆炸性的文章的第一部分,依次揭露了 激进的伊斯兰团体基地组织渗透到巴军方各个部门中之后,他就成了万众瞩目的焦点。在文章的第二部分准备发表之前他就失踪了,紧接着,5月22日,卡拉奇的 巴基斯坦海军航空兵军营遭到了激进分子的猛烈攻击。

2010年10月早些时候,沙扎德被传唤到巴基斯坦主要的情报机关ISI的总部,在那里他被要求撤销曾发表过的文章,有关该组织释放了塔利班领导人 穆拉·巴拉达。在与ISI官员会晤之后,沙扎德给巴基斯坦人权观察负责人阿里·达杨·哈桑发去了电子邮件,表示他在情报部门掌握之中,对自己的人身安全表 示担忧。

随着沙扎德的死亡,ISI否认参与了对他的谋杀,一个政府委员会也随之成立,成员包括省警察首长、资深法官和新闻记者的代表,对该事件进行调查。 2012年1月中旬,该委员会公布了报告,建议对沙扎德的家人给予适当的补偿,却不能确认罪犯是谁。人权团体因而对该报告进行猛烈抨击,称报告没有追究情 报部门对沙扎德谋杀案的责任,把ISI置于巴基斯坦刑事司法制度之外。

著者の意見

虽然调查委员会还没有做出结论性的决定,可是经验丰富的社会活动家和熟悉巴情报体制的记者声称,萨利姆·沙扎德之死只是情报机构为压制与情报有牵连的人而 实施的一系列暗杀计划中的一个。人权报告在部落地区遭到诽谤,巴基斯坦俾路支省也受到例行镇压,通过恐吓甚至死亡这样的高压手段使记者和调查人员保持沉 默。根据保护记者委员会的统计,2011年,对于记者来说巴基斯坦已连续两年名列世界最危险的国家。对新闻自由的攻击再一次把个人自由、信息权对阵巴基斯 坦国家安全这类由来已久的问题推到了前排。残暴的国家机器和军人政权应从他们的历史中很好地吸取教训:因为在1971年,不管是对知识分子的清洗,还是对 东巴(现在的孟加拉国)的新闻封锁都没能防止它从这个国家脱离出来。历史的进程反对这样的中央集权和对不同政见的镇压,除非巴基斯坦强势的安全机构能尽快 认识到这点,他们或许会发现自己再一次站到了历史背面。

- Ayyaz Mallick

リーディングリスト

コメントを残す(使用言語は自由)

焦点

Swipe left to browse all of the highlights.


言論の自由の討論はオックスフォード大学セント・アントニーズ・カレッジのダレンドルフ自由研究プログラムの研究プロジェクトです。www.freespeechdebate.ox.ac.uk

オックスフォード大学