سانسور The Scorpions

در سال 2008، شش ISP بریتانیایی دسترسی به صفحه ویکی‌پدیایی را که کاور آلبومی با تصویر دختر برهنه نابالغی را نمایش می‌داد، مسدود کردند. مریم امیدی می‌نویسد:

مطالعه موردی

در پنجم دسامبر 2008 شش شرکت ارائه‌کننده خدمات اینترنتی (ISP  ) بریتانیایی، دسترسی به صفحه ویکی‌پدیای یک گروه هوی متال آلمانی به نام The Scorpions را مسدود کردند.  ورودی این صفحه آلبوم «قاتل باکره» بود که کاور آن تصویر دختر نابالغ برهنه‌ای است که با افکت شیشه شکسته، شرمگاه او پوشیده شده. این کاور وقتی برای اولین بار در سال 1976 منتشر شد جنجال به پا کرد و بسیاری از کشورها در یک پلاستیک سیاه آن را می‌فروختند . در امریکا و بریتانیا، نهایتاً تصویری از خود گروه جایگزین آن عکس گردید.

ISP  ها این صفحه را بعد از آنکه به دلیل شکایت یکی از مردم عادی در لیست سیاه IWF (که نهاد خودبنیاد ناظر بر اینترنت در بریتانیا است) قرار گرفت، مسدود کردند. این تصمیم ویکی‌پدیایی‌های بریتانیا را برآشفت چرا که به دلیل تبعات ناخواسته مسدود کردن، دیگر قادر نبودند سایت را اصلاح کنند. بر اساس گزارش نهاد مرز الکترونیکی، تمام دانش‌نامه آن‌لاین از دسترس برخی از کاربرانی که  سیستم فیلترینگ ISP شان به خاطر ترافیک بالا مختل شده، خارج شده بود. در نهم دسامبر 2008، IWF تصمیمش را پس گرفت. در بیانیه‌ای، نهاد نظارت گفت که هرچند که کاور این آلبوم می‌تواند بار غیرقانونی داشته باشد، اما به دلیل “زمان مدیدی که این عکس وجود داشته و به طور گسترده در دسترس بوده”، سانسور کردن آن بیهوده است.

نظر نویسنده

من می‌توانم بفهمم که چرا تصویر یک کودک برهنه موجب اعتراض به IWF  شد و به نظرم اگر این عکس، کاور آلبوم یک گروه امروزی بود، بحث کاملاً فرق می‌کرد. اما حقیقت این است که کاور آلبوم به طور گسترده‌ای در دسترس اینترنتی بود  (ازجمله در سایت آمازون) و برای سه دهه در فضای نت دست به دست می‌شده، همان نتیجه‌ای که IWF  نهایتاً به آن دست یافت. اما آنچه که بیش از هرچیز مشکل‌آفرین بود عدم شفافیت در تصمیم‌گیری IWF  بوده است، از جمله عدم در میان گذاشت موضوع با نهاد ویکی‌مدیا.  این امر باعث می‌شود تا بیشتر این مشکل به ذهن مخاطر شود که IWF  بیش از آنکه یک بدنه نظارتی مردمی و پاسخگو باشد، یک سازمان خصوصی، خودبنیاد است که توسط اتحادیه اروپا و صنعت اینترنتی تأمین مالی می‌شود.

- Maryam Omidi

بیشتر بخوان:

به زبان دل‌ خواه خود نظر بدهید

نکات برجسته

به سمت چپ بروید و مطالب مشخص شده را بیابید.


بحث آزادی بیان یک پروژه تحقیقاتی‌ برنامه دارندرف است در مطالعات آزادی در کالج سنت آنتونی دانشگاه آکسفورد

مشاهده وبسایت دانشگاه اکسفورد