On 17 December 2010, Tunisian street vendor Mohamed Bouazizi set fire to himself – and began the Arab spring. Despite Islamist pressures on free speech and women’s rights, Rory McCarthy sees continued cause for hope.