I enjoyed the Book of Mormon musical. Now for the Book of Islam?
The Mormons reacted brilliantly to the musical satirising their faith, but something important is lost when we treat religions so differently - writes Katie Engelhart.
تیرہ زبانیں. دس اصول. ایک گفتگو
Log in | اندراج کروائیں | میل کرنے کی فہرست
The Mormons reacted brilliantly to the musical satirising their faith, but something important is lost when we treat religions so differently - writes Katie Engelhart.
Our 10 draft principles translated into Polish by Maciej Stasiński.
Freedom of expression is in good shape in Poland. Yet, freedoms need to be continuously cultivated and defended. The new Article 54 journalism award in Poland is a great initiative to remind society of this responsibility, writes Annabelle Chapman.
We regularly highlight comments that have made an impression on us. Antoon de Baets left an insightful response to Josie Appleton's discussion of memory laws in France.
| 1 | ہم تمام انسانوں کو بلا کسی رکاوٹ یا سرحد کہ اپنے خیالات کا اظہار کرنے کی اور دوسرے لوگوں کے خیالات وصول کرنے کی آزادی ہونی چاہئے. | » |
| 2 | ہم انٹرنیٹ اور دوسرے ذرائع مواصلات کا نجی اور عوامی اداروں کی طرف سے تمام قسم کے غیر قانونی قبضے کے خلاف دفاع کرتے ہے. | » |
| 3 | ہمیں ایک کھلا اور متنوع میڈیا درکار ہے تاکے ہم با شعور فیصلے لیں اور سیاسی زندگی میں بھرپور کردار ادا کر سکیں. | » |
| 4 | ہم تمام انسانی تفریقات و اختلافات کے بارے میں کھلے اور مہذب طریقے سے بات کرتے ہیں. | » |
| 5 | ہم معلومات پر بحث کرنے اور اس کے پھیلاؤ میں کوئی ٹیبوز کی اجازت نہیں دیتے. | » |
| 6 | ہم نہ تو پرتشدد دھمکیاں دیتے ہیں اور نہ ہی ایسی دھمکیوں کو قبول کرتے ہیں | » |
| 7 | ہم ہر شخص اور مؤتقد کا احترام کرتے ہیں لیکن یہ ضروری نہیں کہ ایمان کے مواد کا بھی کریں | » |
| 8 | ہمیں اپنا حق رازداری محفوظ کرنے اور اپنی ذات و ساخ پر الزامات کا جواب دینے کا حق ہے لیکن یہ حق نہیں کے ہم وسیع تر مفاد کے تحت عوامی چھان بین کو روکیں. | » |
| 9 | ہم ان علمی جائداد کے قانون اور عملیات کے خلاف ہیں جو کہ بلا جواز آزادی اظہار راۓ اور سوالات کو روکے. | » |
| 10 | ہمیں آزادی اظہار راۓ اور معلومات تک رسائی پر ان تمام حدود کو چیلنج کرتے ہیں جن کا جواز قومی سلامتی، عوامی نظم و ضبط اور اخلاقیات ہوں. | » |
Challenge or comment on the project so far. Help us make it better. Suggest alternative approaches.

Freedom of expression is in good shape in Poland. Yet, freedoms need to be continuously cultivated and defended. The new Article 54 journalism award in Poland is a great initiative to remind society of this responsibility, writes Annabelle Chapman.

یہ اصول مسودہ آزادئ راۓ کے متعلق سب سے مشکل مسائل میں سے ایک کا جواب دیتا ہے. یہ ہر انفرادی معتقد کی انسانیت، وقار اور ذاتی پسند کے ضروری احترام کو کسی بھی نظریہء اعتقاد، جماعت اور گروہ پر سوال کرنے کی آزادی کے ساتھ متوازن کرتا ہے.

یہ اصول مسودہ آزادئ راۓ کے متعلق سب سے مشکل مسائل میں سے ایک کا جواب دیتا ہے. یہ ہر انفرادی معتقد کی انسانیت، وقار اور ذاتی پسند کے ضروری احترام کو کسی بھی نظریہء اعتقاد، جماعت اور گروہ پر سوال کرنے کی آزادی کے ساتھ متوازن کرتا ہے.

یہ تصوّر کریں کے آپ اپنے سے قریب ترین انسان کو جو کچھ بھی کہ رہے ہیں وہ یکدم آن لائن پوسٹ کر دیا جاۓ جدھر ساری دنیا اس کو دیکھ سکے. یہ نا صرف ایک انتہائی شرمندگی کی صورت حال ہو گی بلکے آپ اپنے خیالات کا اظہار کم آزادی سے کریں گے. کی […]
The Russian parliament’s vote in support of a declaration against acts offending religious sentiments is symptomatic of worrying trends, write Olga Shvarova and Dominic Burbidge.
Nigel Warburton spoke with Timothy Garton Ash for Index on Censorship's Free Speech Bites about the Free Speech Debate Project and global free speech standards.
In 1969, the U.S. Supreme Court made history by ruling that, to merit conviction, the violence advocated must be intended, likely and imminent. By Jeff Howard
The forthcoming trial of Kenyan broadcaster Joshua Arap Sang poses vital questions about the connections between hate speech and violence argues Katherine Bruce-Lockhart, providing a litmus test for legislation against hate speech.
In the case Karttunen v. Finland the European Court considered the distribution of child pornography as an exercise of freedom of expression with little independent analysis or reasoning. This failure to provide guiding principles on the issue is a shortcoming that the court will have to address in the future, writes Rónán Ó Fathaigh.
The 2013 Orwell Lecture was held in Burma at the Irrawaddy Literary Festival by Timothy Garton Ash.
Should a world famous actress be allowed to denounce an ‘overpopulation’ by foreigners? By Michèle Finck.
Kerem Oktem introduces our translation of a column by Hasan Cemal, which his newspaper, Milliyet, refused to print.
The question of how best to respond to the unauthorised dissemination of copyright-protected expression over the internet has long troubled copyright owners. But the proposed solution of a Copyright Alert could potentially erode free speech, writes Graham Reynolds.
A famous case of state censorship in Austria highlights the tendency of governments to pander to the majority, leaving controversial views unprotected. By Michele Finck.
At the 2013 Jaipur Festival, Ian Buruma,Reza Aslan, Ahdaf Souief and Timothy Garton Ash in conversation with Shoma Chaudhury talk about the relationship between religion and politics and how to deal with religious threats to free speech.
Josie Appleton talks to Pierre Nora and Olivier Salvatori of the ‘Liberté pour l’Histoire’ initiative in France.

When does hate speech become dangerous? The link between words and violence in Rwanda and Kenya.
The forthcoming trial of Kenyan broadcaster Joshua Arap Sang poses vital questions about the connections between hate speech and violence argues Katherine Bruce-Lockhart, providing a litmus test for legislation against hate speech.
This is an interesting piece. My question would be: You mentioned the Kass FM rhetoric was in response to a perceived rigged election where most Kalenjin identified with candidate Raila […]