Университет (не)либеральных наук

Должен ли Йельский университет отказаться сотрудничать с Сингапуром, где права человека и свобода слова жестко ограничены? Кэти Энглхарт взвешивает аргументы за и против.

Пример

В марте 2011 г., Йельский университет объявил о планах построить новый колледж в сотрудничестве с Национальным университетом Сингапура (НУС). Йель-НУС колледж будет первым в Сигапуре университетом, занимающимся либеральными направлениями в науке, с фокусом на «основные совместные достижения западной и восточной цивилизаций». Администрация колледжа будет организована Йельским университетом, но находиться колледж будет на территории НУС и финансировать его будут власти Сингапура.

За последние несколько месяцев новый проект привлек внимание критиков. Йельский университет был обвинен в дискредитировании либеральных ценностей и прогрессивного этоса, саму основу своей репутации, согласившись сотрудничать с Сингапуром, где «правительство давным давно ввело жесткие ограничения на свободу самовыражения, ассоциации и собраний». New York Times подтверждает, что «как и все студенты в Сингапуре, учащиеся Йель-НУС колледжа не смогут принимать участие в политических протестах или формировать студенческие политические группы».

Некоторая из наиболее яростной критики проекта нового колледжа исходит из самого Йеля. В апреле 2012, управление Йельского университета приняло символическую резолюцию, выражающую “озабоченность” состоянием гражданских и политических прав в Сингапуре. Один из профессоров Йельского университета обвинил свой университет в «погоне за деньгами», другой опубликовал в Huffington Post колонку, спекулирующую о существовании $300 000 000 сделки между университетом и правительством Сингапура. Йельский университет официально отрицает планы на получение прибыли от нового колледжа.

Ведущая статья о новом колледже в Yale Daily News, студенческой газете Йельского университета, начиналась со слов: «обескураживающе ясно, что свобода отошла на задний план при составлении сделки между Йелем и Сигапуром». Некоторые из критиков призывают к полной остановке проекта.

Но, нашлись и сторонники строительства нового колледжа, которые говорят о педагогическом потенциале проекта, в целях «возрождения либеральных направлений снизу вверх» И, хотя управление Йеля понимают, что они обязаны отнестись с уважением к ограничению свобод в Сингапуре, они настаивают на том, что с точки зрения прав человека, лучше иметь ограниченный культурный обмен, чем никакого. Свобода научных сотрудников заниматься исследованиями и публиковать результаты, по предварительным данным, не будет подвергаться ограничениям.

Авторское мнение

Должен ли университет отказаться работать в стране, где нет гарантий на основные свободы, которые приняты в этом университете? Этот вопрос касается не только Йельского университета. Как некоторые обозреватели уже отмечали, несколько западных университетов имеют филиалы в странах с сомнительной репутации по части свободы человека. Я училась в Корнелльском университете, который имеет филиал в Катаре, и пресса практически не заметила его открытия. Более того, вопросы, которые привели меня к написанию этого примера, выходят за пределы академических институтов. Вспомните скандал вокруг планов Twitter ввести цензуру на сообщения согласно законам страны пользователей.

Я с симпатией отношусь к проблемам, поднятым критиками, которые прекрасно суммированы в статье профессора Йельского университета Кристофера Л. Миллера в Chronicle of Higher Education. Как Миллер показывает в этой статье, это вопрос принципа; обсуждение того, пойдет ли Сингапур на такие меры, как ограничение прав студентов нового колледжа – это второстепенно. Особенно трогательно выглядит замечание Миллера о том, что как гей, он сам попал бы в Сингапуре за решетку.

И тем не менее, я поддерживаю решение Йельского университета основать колледж в Сингапуре. Хотя бы небольшое, пусть и ограниченное, взаимодействие с сингапурскими студентами и самим государством, лучше, чем его полное отсутствие. Обмен студентами в образовательных целях всегда был проводником для культурного обмена. Изоляция же никогда не помогала. И замечания Миллера о том, почему бы Йелю не открыть филиал, например, в Париже, выглядит несколько странно.

Как объяснил президент Йельского университета Ричард Левин: «Мы приняли такое партнерство для того, чтобы помочь развитию либеральных направлений в науке и педагогики, способствующей критическому видению мира. Уже сами по себе, эти цели достойны великого университета Америки».

- Кэти Энглхарт (Katie Engelhart)

Дальше:


Комментарии (1)

Автоматический перевод предоставлен Google Translate. Пожалуйста имейте в виду, что этот перевод рассчитан только на то, чтобы дать представление о том, что написано в комментарии, и не передает точно всех нюансов сказанного.

  1. Here’s the cartoon I did on Yale in Singapore et al:
    http://wwwtheamericandissidentorg.blogspot.com/2014/05/rudy-h-fichtenbaum.html

    G. Tod Slone, Ed.
    The American Dissident

Оставьте комментарий на любом языке

Главное

Прокручивайте влево, чтобы увидеть все избранные статьи.


Дебаты о cвободе cлова — научно-исследовательский проект в рамках программы Дарендорфа по изучению свободы в коллежде Св. Антония Оксфордского университета. www.freespeechdebate.ox.ac.uk

Оксфордский университет