Пакистан: насилие и закон о богохульстве

В 2009 г., Асия Биби, христианка из Пакистана, была обвинена в богохульстве. Губернатор провинции, в которой живет Асия, выступивший в защиту ее апелляции был убит в 2011 г., пишет Аияз Малик.

Пример

В июле 2009 г., Асия Биби, христианка и мать пятерых детей из деревни в провинции Шейкупура в Пакистане, поругалась с соседями, которые обвинили ее в том, что прикоснувшись к воде в колодце, она сделала ее непригодной для питья, поскольку она не мусульманка. Позднее, Асия Биби была обвинена местным муллой, Кари Саламом, в произнесении непочтительных слов по отношению к пророку Мухаммеду, и арестована, согласно разделу 295-С криминального кодекса Пакистана, известного как «закон о богохульстве». 8 ноября 2010 г., она были признана виновной в богохульстве в суде Шейкупуры и приговорена к смертной казни. Ее муж, Ашик Мази, чернорабочий, заявил, что Асия Биби была обвинена по ложным показаниям и подал на апелляцию в Верховный сул Лахора.

Впервые принятый во времена Британской Индии, закон о богохульстве был окончательно сформирован в 1986 г., во время военного режима генерала Зии-уль-Хака. С тех пор, несколько человек, в основном из религиозных меньшинств, были обвинены по этому закону. Хотя официальных экзекуций не было, 32 человека, обвиненные по этому закону, были убиты (вне судебного процесса), и так же были убиты и двое судей за попытки вынести оправдательный приговор.

В случае с Асией Биби, негодование международной общественности и призывы организаций по защите прав человека, привели к началу символической и благожелательно настроенной к Биби кампании губернатора провинции Пенджаба, Салмана Тасира, который призвал к пересмотру дела и реформе закона о богохульстве. Тасир получил много критики в свой адрес за попытку защитить женщину христианского вероисповедания и помешать правосудию. 3 января 2011, днем, он был застрелян одним из своих собственных охранников в столице Пакистана Исламабаде. Охранник, Мумтаз Кадри, признал свою вину и был приговорен к смертной казни, согласно законам против терроризма; многие религиозно-политические группы выступили против приговора. Судья, который приговорил Кадри к смертной казни, под угрозой жизни был вынужден покинуть Пакистан и бежать в Саудовскую Аравию. 1 марта 2011 г., Шабаз Батти, федеральный министр по религиозным меньшинствам, борец за права меньшинств, активно поддерживающий реформу закона о богохульстве, был убит в Исламабаде в результате атаки неизвестных на его автомобиль. В начале 2012 г., виновники убийства Батти не были найдены, а Асия Биби еще дожидалась решения Верховного суда Лахора по поводу ее апелляции.

Авторское мнение

Закон о богохульстве в Пакистане проблематичен во многих смыслах. Во-первых, в настоящем написании закона, раздел 295-С криминального кодекса ни в лдной из статей не упоминает о намерении использования непочтительных выражений по отношению к пророку. Таким образом,  с самого начала разбирательства, подзащитному приходится доказывать свою невиновность. Это нарушает одну из основ современного правосудия – презумпцию невиновности.

Во-вторых, из-за этого встроенного недостатка, закон был регулярно использован для урегулирования проблем долговых обязательств, споров о недвижимости или личных счетов с представителями религиозных меньшинств. Этот вывод следует из того, что почти половина из приговоренных по этому закону принадлежат к религиозным меньшинствам, при том, что в Пакистане проживает только 3 % людей немусульманского вероисповедания. Таким образом этот изначально несправедливый закон специально направлен против религиозных меньшинств в стране.

В третьих, – и это важно – государственная поддержка консервативных группировок с 1980х годов (это началось в тот же период, когда закон о богохульстве приобрел окончательную форму) послужила для создания подходящей атмосферы в определенных классовых слоях общества для проявления дискриминации по религиозному признаку без общественного осуждения. Об этом свидетельствует негласная поддержка убийства Тасира, проявившаяся в реакции на этот случай в прессе и электронных СМИ, сильном, агрессивном сопротивлении реформам закона о богохульстве, демонстрации в поддержку убийцы, организованные религиозно-политическими группами (с Санни Терик и Ямаат-и-Ислами в первых рядах) и юристами, осыпающими Кадри лепестками цветов.

Проект социальной инженерии, начатый Пакистаном (т.е. военными) после переворота в 1977 г. и войны в Афганистане в 1980х, включая сюда и популяризацию определенной версии истории страны с помощью коррекции учебников и цензуры СМИ на урду, не оставила много места для развития прогрессивной политики и активизма в Пакистане, где отдельные люди и организации, не попадающие в жестко определенные государством рамки «национальных интересов» и «идеологии», находятся под постоянной угрозой. Таким образом, неверно расставленные приоритеты государства не только представляют серьезную угрозу религоизным меньшинствам в Пакистане, но и служат для того, чтобы не допустить альтернативного, прогрессивного развития истории и бытийности страны, а так же упрочнению ее позиции в концепте взаимного уважения обычаев и законов странами мирового сообщества.

- Аияз Малик (Ayyaz Mallick)

Дальше:


Комментарии (1)

Автоматический перевод предоставлен Google Translate. Пожалуйста имейте в виду, что этот перевод рассчитан только на то, чтобы дать представление о том, что написано в комментарии, и не передает точно всех нюансов сказанного.

  1. Why the judge, at the end, escaped Pakistan only to go to Saudi Arabia is beyond me.
    I completley agree with Ayyaz, and for that reason, i can’t help but think Partition was a mistake.

Оставьте комментарий на любом языке

Главное

Прокручивайте влево, чтобы увидеть все избранные статьи.


Дебаты о cвободе cлова — научно-исследовательский проект в рамках программы Дарендорфа по изучению свободы в коллежде Св. Антония Оксфордского университета. www.freespeechdebate.ox.ac.uk

Оксфордский университет