वाक्-स्वतंत्रता पर चर्चा

तेरह भाषाएँ. दस सिद्धांत. एक वार्तालाप.

प्रवेश | पंजीकरण | मेलिंग की तालिका

Loading...
1हम सभी इंसानों को सीमाओं की परवाह करे बिना, अपनी भावनाओं को व्यक्त करने के लिए, और सूचना के आदान प्रदान के लिए पूरी तरह स्वतन्त्र और सक्षम होना चाहिए.»
2हमें इन्टरनेट और संचार के अन्य माध्यमो को निजी और सार्वजनिक शक्तियो के नाजायज़ अतिक्रमण से बचाना होगा.»
3हमें खुले और विविध संचार माध्यमो की आवश्यकता है ताकि हम सूचित निर्णय ले सकें और राजनैतिक जीवन में पूरी तरह भाग ले सकें.»
4हम सभी प्रकार के मानव अंतरो के बारे में खुलकर और सभ्यता के साथ बोलते हैं.»
5हम चर्चा और ज्ञान के प्रसार में कोई भी प्रतिबंधो की अनुमति नहीं देते»
6हम न तो हिंसा की धमकी देते हैं और न ही दूसरो से हिंसा की धमकी स्वीकार करते हैं.»
7हम हर आदमी का सम्मान करते हैं भले ही हम उनके हर विचार से सहमत न भी हो.»
8हम सब एक नीजी जीवन के हकदार है, पर जनहित में हमें किसी भी प्रकार की जांच के लिए तैयार रहना चाहिए.»
9हमें किसी भी मुद्दे पर बहस को संकुचित किये बगैर अपनी प्रतिष्ठा की रक्षा करने की क्षमता क्षमता होनी चाहिए.»
10हमें राष्ट्रीय सुरक्षा, सार्वजनिक व्यवस्था और नैतिकता के आधार पे मुक्त अभिव्यक्ति पर लगायी गई सभी सीमाओं को चुनौती देने के लिए स्वतंत्र होना चाहिए.»

Misconceived? Impossible?

Challenge or comment on the project so far. Help us make it better. Suggest alternative approaches.

मुख्य (होम) | समूह का ब्लॉग | China and “so-called freedom of speech”

China and “so-called freedom of speech”

China’s official media highlight Britain’s Murdoch Scandal to illustrate Western hypocrisy, writes Judith Bruhn.

Rupert Murdoch Gives Evidence At The Leveson Inquiry
LONDON, ENGLAND - APRIL 25: Protesters from the campaign group 'Avaaz' demonstrate outside the high court with a puppet of British Prime Minister David Cameron after Rupert Murdoch gave evidence to the Leveson Inquiry on April 25, 2012 in London, England. (Photo by Dan Kitwood/Getty Images)

“Suddenly the west’s so-called freedom of speech has become a cruel casualty of the News of the World”, the Chinese People’s Power Forum declared in July 2011. After Britain’s phone-hacking scandal was revealed in 2011, media ethics became a passionately debated topic in the Chinese media. While usually at the receiving end of criticism concerning media ethics, professionalism and objectivity, Chinese state media were quick to use the case to demonstrate the “hypocrisy” and “corrupt nature” of western media and its system more broadly, as Xinhua reported on 18 July 2011. This is not surprising as the Chinese authorities have a history of referring to the “so-called freedom of press” in derogatory terms.

Xinhua criticises “freedom of press” as a banner under which news corporations can do anything, including “recklessly violating citizens’ privacy and other rights … The long praised democracy and dedication to human rights of certain governments have not protected their citizens’ rights from being violated”; instead they tolerate such behaviour taking place before their eyes. In another article of 15 July 2011, Xinhua further criticised various fabricated news stories by western media; “while claiming their own ‘objectivity, fairness and enjoyment of press freedom’, some western media and governments accuse others of interfering with press freedom. But no matter how pretty their own label, they still cannot conceal their hypocritical nature. Once you lose your moral standards, you are bound to lose your credibility”.

At the same time, People’s Power Forum, the Chinese Communist Party newspaper People’s Daily ‘s discussion forum, spoke of the connection between the media and control by private capital, but it did not dare to draw a parallel between this and the Chinese government’s own control of Chinese media. On the contrary, the People’s Daily, mouthpiece of the Party, conveniently ignores the link between state-controlled media like itself and the government. Instead the article claims the incident was not a case of western media ignoring its social responsibility, rather, it was reflective of the inherent difficulty of western media and democratic institutions. The article argues that while the western media like to portray themselves as a fourth estate, balancing the executive, judiciary and legislature to uncover the truth, in reality they are slaves to commercial interests. As a result they will use illegal means to gain access to exclusive insider information and to seek favourable policy support. It concludes: “The excessive freedom of press means that the western democratic system is locked in a circle – the media hold public opinion hostage, and public opinion coerces politicians, and therefore politicians collude with the media.”

This kind of commentary on the News of the World case reveals a more general attitude towards the west. Given the right occasion, such as this case or the 2011 London riots, state-owned media are encouraged to promote these views. On 18 May 2012, Beijing Daily criticised “commercial newspapers” as too influenced by Western notions of journalism, which it called the “poison” of “so-called freedom of speech”. The article entitled “Singing the main theme is the social responsibility of Chinese media” openly argued that what China needs is media that foster social stability, rather than report problems such as corruption among officials, environmental problems or food safety. Instead the Chinese media should “sing the main theme” – meaning the tune the party sings.

In the west, as in China, the initial shock of the case in 2011 led to a general questioning of the British media and shaken public trust. In July 2011, Gordon Lynch wrote in the Guardian, “The News of the World is not just unethical: it has violated sacred images which it had itself helped to create.” Yet, as Timothy Garton Ash points out, the very public handling of the case, including a televised judicial enquiry cross-examining prime ministers, media proprietors and editors alike, served to demonstrate the value of openness and transparency. The case raised uncomfortable issues, but it highlighted certain problems, and the public debate that followed allowed the government, media and the public to find solutions and rebuild trust. China’s own issues, on the other hand, like close ties between the Party, state security, money and the media, and resulting control and censorship, received no such treatment.

छापें
पर प्रकाशित: जून 12, 2012 | पहली टिप्पणी आप करें

अपनी भाषा में टिप्पणी दीजिये


'वाक्-स्वतंत्रता पर चर्चा' ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय के सेंट एंटनी कॉलेज में स्वतंत्रता के अध्ययन पर आधारित दह्रेंदोर्फ़ कार्यक्रम के अंतर्गत एक अनुसन्धान परियोजना है. www.freespeechdebate.com