Burma in Thailand: working for free speech across the border
Clementine de Montjoye visits Burmese exiles in Thailand, and finds King Zero, the Best Friends Library and the Brilliant Burma School.
سیزده زبان، ده اصل، یک گفتوگو
ورود | نامنویسی | فهرست ایمیلها
Clementine de Montjoye visits Burmese exiles in Thailand, and finds King Zero, the Best Friends Library and the Brilliant Burma School.
The Mormons reacted brilliantly to the musical satirising their faith, but something important is lost when we treat religions so differently - writes Katie Engelhart.
Our 10 draft principles translated into Polish by Maciej Stasiński.
Freedom of expression is in good shape in Poland. Yet, freedoms need to be continuously cultivated and defended. The new Article 54 journalism award in Poland is a great initiative to remind society of this responsibility, writes Annabelle Chapman.
| 1 | ما (همه انسانها) باید آزادی و توانایی ابراز خود را داشته باشیم و بتوانیم فارغ از مرزها و خطکشیها، اطلاعات و نظرات گوناگون را دریافت کرده و به اشتراک بگذاریم. | » |
| 2 | ما از اینترنت و دیگر ابزار ارتباط جمعی در مقابل دستاندازیهای نامشروع قدرتهای دولتی و خصوصی دفاع میکنیم. | » |
| 3 | ما نیازمند رسانههای متنوع و شفاف هستیم و با ایجاد آنها در پی آنیم که آگاهانه تصمیم بگیریم و در زندگی سیاسی جامعه خود مشارکتی فعال داشته باشیم. | » |
| 4 | ما آزادانه و متمدنانه درباره تفاوتهای انسانی بحث میکنیم. | » |
| 5 | ما اجازه نمیدهیم خط قرمزها (تابوها) مانع نشر دانش و آگاهی و مباحث مربوط به آن شوند. | » |
| 6 | ما نه مرتکب تهدیدهای خشونتآمیز میشویم و نه ارعاب و خشونت را میپذیریم. | » |
| 7 | ما به انسانهای مذهبی احترام میگذاریم اما لزوماً برای محتوای اعتقادات آنها احترام قائل نیستیم. | » |
| 8 | همه ما مستحق داشتن عرصهای خصوصی هستیم اما باید برخی تحقیقات که در این عرصه و در جهت تأمین منافع عمومی صورت میگیرد، را بپذیریم. | » |
| 9 | ما باید بتوانیم با تهمتهایی که بدون هیچ دلیل موجهی به ما وارد میشود، مقابله کنیم بدون آن که مانع مناظرات قانونی و سازنده شویم. | » |
| 10 | ما باید آزاد باشیم تا کلیه محدودیتهای آزادی بیان که به بهانهی امنیت ملی ، نظم عمومی و مسائل اخلاقی توجیه شدهاند را به چالش بکشیم. | » |
Challenge or comment on the project so far. Help us make it better. Suggest alternative approaches.

ارتباط ما با افراد گوناگون از دیگر نقاط جهان بیشتر از گذشتگانمان است. این ارتباطها گاه در فضای مجازی مانند موبایل و اینترنت است و گاه هم به صورت حضوری. در اثر سفرهای هوایی و انبوه مهاجرتها، شهرهای بزرگی مانند لندن، هنگکنگ، دوبی و تورنتو پر شده از زنان و مردانی از کشورهای مختلف با […]

ارتباط ما با افراد گوناگون از دیگر نقاط جهان بیشتر از گذشتگانمان است. این ارتباطها گاه در فضای مجازی مانند موبایل و اینترنت است و گاه هم به صورت حضوری. در اثر سفرهای هوایی و انبوه مهاجرتها، شهرهای بزرگی مانند لندن، هنگکنگ، دوبی و تورنتو پر شده از زنان و مردانی از کشورهای مختلف با […]

محسن کدیور میگوید مجازات اعدام برای مرتد باید لغو شود اما اهانت به دین باید جرم شناخته شود.

Islam, Christianity and Judaism are often accused of wanting to restrict free speech. Dominic Burbidge suggests a radically different perspective, from inside the thought-system of the Abrahamic faiths.
We regularly highlight comments that have made an impression on us. Antoon de Baets left an insightful response to Josie Appleton's discussion of memory laws in France.
The Russian parliament’s vote in support of a declaration against acts offending religious sentiments is symptomatic of worrying trends, write Olga Shvarova and Dominic Burbidge.
نایجل واربورتن، با تیموتی گارتن اش در باب پروژه آزادی بیان و استانداردهای جهانی آزادی بیان به گفتگو نشسته است. این گفتگو بخشی از پادکست ذرههای آزادی بیان که متعلق به نهاد Index on Censorship است , میباشد.
In 1969, the U.S. Supreme Court made history by ruling that, to merit conviction, the violence advocated must be intended, likely and imminent. By Jeff Howard
The forthcoming trial of Kenyan broadcaster Joshua Arap Sang poses vital questions about the connections between hate speech and violence argues Katherine Bruce-Lockhart, providing a litmus test for legislation against hate speech.
In the case Karttunen v. Finland the European Court considered the distribution of child pornography as an exercise of freedom of expression with little independent analysis or reasoning. This failure to provide guiding principles on the issue is a shortcoming that the court will have to address in the future, writes Rónán Ó Fathaigh.
سخنرانی ۲۰۱۳ اورول، توسط تیموتی گارتن اش در فستیوال ادبی ایرراوادی در برمه برگزار شد. تیموتی گارتن اش با په مینت، روزنامه نگار برمهای و جان سیتن ، مدیر جایزه اورول و تاریخدان رسمی بیبیسی درباره جورج اورول، برمه و چالشهای آزادی گفتگو میکند.
Should a world famous actress be allowed to denounce an ‘overpopulation’ by foreigners? By Michèle Finck.
Kerem Oktem introduces our translation of a column by Hasan Cemal, which his newspaper, Milliyet, refused to print.
The question of how best to respond to the unauthorised dissemination of copyright-protected expression over the internet has long troubled copyright owners. But the proposed solution of a Copyright Alert could potentially erode free speech, writes Graham Reynolds.
A famous case of state censorship in Austria highlights the tendency of governments to pander to the majority, leaving controversial views unprotected. By Michele Finck.
در فستیوال ادبی جایپور در سال ۲۰۱۳، ایان بوروما، رضا اصلان، اهداف سویف و تیموتی گارتن اش در گفتگویی با شما چاودری درباره رابطه بین دین و سیاست و چگونگی برخورد با تهدیدات مذهبیِ آزادی بیان ستیز به بحث میپردازند.

?Does Salman Rushdie exist
"The one thing not at issue in the Jaipur controversy was some theologically motivated attack on the freedom of expression," writes academic Faisal Devji
I would like to take this opportunity to discuss the topic 'we respect the believer, but not necessarily the content of the belief'. It depends. I do not respect the […]