Der Pisse-Christ

Seit der Künstler Andres Serrano 1987 den „Piss Christ“, ein Plastikkruzifix in einem Glas voll Urin, schuf, haben sich die Geister an seinem Werk geschieden. Im April 2011 zerstörten Randalierer das Kunstwerk in der Lambert-Sammlung, einem Kunstmuseum. Katie Engelhart wägt ab, ob es richtig war, dass das Museum das Kunststück ausstellte.

Der Fall

Im Jahre 1987 tauchte der in New York lebende Künstler Andres Serrano ein Plastikkruzifix in ein mit seinem Urin gefülltes Gefäß ein und fotografierte es. Das Ergebnis „Immersion (Piss Christ)/Das Eintauchen (Pisse Christus)“ wurde ausgestellt und gewann einen Preis des Southeastern Center for Contemporary Arts. Serrano beschrieb sein Werk als einen Kommentar zur Kommerzialisierung von Religion.

Der ästhetische Wert von Piss Christ war umstritten. Viele empfanden das Foto als geschmacklos. Einige republikanische Senatoren aus Washington tadelten es als obszön. Die heftigsten Kritiker sahen darin Blasphemie. Das Bild löste außerdem eine weitere Debatte um die öffentliche Förderung von Kunst in den USA aus, nachdem bekannt wurde, dass Serrano indirekt von der staatlichen Kulturfördereinrichtung der USA (NEA) gefördert worden war. Obwohl Piss Christ inzwischen seit 20 Jahren weltweit in Galerien ausgestellt wird, ist diese Kontroverse noch nicht abgeklungen. In Australien und Schweden wurden Serranos Ausstellungen zudem in den vergangen Jahren angegriffen.

Im April 2011 spitze sich die Lage zu. Piss Christ war kurz davor in der französischen Stadt Avignon ausgestellt zu werden, als sich Minuten vor der Eröffnung tausende Demonstranten vor dem Eingang des Lambert Museums versammelten. Das Museum verstärkte die Sicherheitsvorkehrungen, was jedoch am folgenden Tag einige Randalierer nicht davon abhielt, mit Sonnenbrillen in das Gebäude einzudringen, den Sicherheitsangestellten körperlich zu drohen und Serranos Werk „mithilfe eines Hammers und eines Objekts ähnlich einem Schraubenzieher oder einer Spitzhacke“ irreparabel zu beschädigen. Das Museum wurde augenblicklich geschlossen. Einige Mitarbeiter erhielten anschließend Todesdrohungen. Inzwischen ist das Lambert Museum wieder eröffnet. Der Direktor der Galerie Eric Mézil sagt, er wolle, dass Leute das beschädigte Werk betrachten, „damit (sie) sehen, was Barbaren anstellen können.“

Meinung des Autors

Es war richtig vom Museum, das Werk auszustellen – genauso wie es richtig war, die Ausstellung nach dem Angriff wiederzueröffnen. Kritiker sind der Meinung Piss Christ sei blasphemisch, und tatsächlich wurde es mit den Mohammed-Karikaturen verglichen, die im Jahre 2005 veröffentlicht worden waren. Die Kunstfreiheit schließt allerdings das Recht des Künstlers ein, sich öffentlich auszudrücken, ob in Bild oder anderer Form, und dieses Recht gilt es zu verteidigen, auch wenn damit riskiert wird, dass dies Teile des Publikums zutiefst beleidigt. Die Randalierer, die sich hinter Sonnenbrillen versteckten, verhielten sich unrechtmäßig. Und es war mutig vom Museum sich ihrer gewaltsamen Drohungen zu widersetzen. Der einzige Vorbehalt in diesem Falle ist, dass Angestellte des Museums, vielleicht gegen ihren Willen, einer Gefahr ausgesetzt wurden.

Kritiker der Mohammed-Karikaturen weisen darauf hin, Leser hätten, in Unkenntnis der umstrittenen Karikaturen in ihrer Tageszeitung, unbeabsichtigt auf die Zeichnungen stoßen können. Dieser Einwand gilt in unserem Fall nicht. Wer glaubt es sei blasphemisch, Piss Christ anzuschauen, kann schlichtweg nicht zur Ausstellung gehen.

- Katie Engelhart

Weiterlesen:


Kommentare (5)

Kommentare können bei Bedarf mittels Google Translate übersetzt werden. Klicken Sie dazu die Übersetzungsfunktion unter den Kommentaren an. Bitte beachten Sie dabei, dass die Übersetzungen maschinell erstellt werden und nicht unbedingt akkurat den Inhalt wiedergeben.

  1. There’s a difference between satiric picture published in media and a work of art, as the first one is usually thought to be rather a comment on current (political/social/economic/etc) situation, whilst the work of art ex definitione is to be considered on every level: from aesthetic up to methaphysical.
    At this moment it in my opinion kind’a mistake to compare the two mentioned opera.
    The problem of modern art is that it becomes impossible to define it’s borders – what is yet and what isn’t already an art.
    At this point vandals had the same rights to express themselves by destroying the Piss Christ, like its author. By this I mean the performance of devastation which becomes a part of artistic process. This is the result of what the art became and how it is being understood by viewers.
    There are many cases of formally static work of art (sculpture, painting, instalation etc) becomes a part of a dynamic action which changes its meaning even if it wasn’t intended by either authors and vandals.
    In this case supporting artists with public money is just a part of the cultural and artistic development of society with all the risk included.
    On the other hand public or private media cover completely different area and level of society activity focusing on everyday common problems, up-to-date situation in politics, economy etc. which brings also different way response from possible opponents. In the Mahomet case the response wasn’t just devastation of exhibit, but a bomb attack on embassy.
    The difference in the publishing context and its consequences makes these two cases incomparable.

    (P.S. sorry for any misspelling and grammar error – I’d rather write in polish language, as it is much easier to clear up point of view in writing)

  2. The art was created with intention and message. It was political, a tool, and within the artist’s right to create and display.

  3. Language in itself is a public tool. Following your arguments you would have to say that no one is allowed to say anything because it offends someone. Artist or anyone can say and print whatever he or she wants. It’s only a problem of ‚religious‘ people that they identify themselves with the symbols and treat its reuse as offensive. As a result thay oppress non believes and freedom of speech. No one is an owner of Mahomet or Jesus and no one has the right to say how you can or can not use their images.

  4. The author argues „the right of artists to publicly express themselves, visually or otherwise must be protected, even at the risk of deeply offending audiences“, yet she offers no reason why.

    Everyone who enters the public realm, as artists „expressing themselfes in public“ do, assume certain obligations towards all other members in public. They enter a space within which their liberty to do/say whatever they want must be balanced against everyone else’s liberty to do/say whatever they want. It follows that where a person’s actions have the potential to „deeply offend“ other members of the public – encroaching e.g. in this case upon their entitlement to respect for their religious believe, the offending actor has to justify whatever he/she does. So in order to defend the Piss Christ properly, one has to explain the value of trampling upon an object that is very special to very many people compared to the value of having certain limits in society of courtesy and respect towards otherness. In my personal opinion, there are much more effective ways to criticise the commercialisation of religion than to urinate on a crucifix. The message was certainly lost on me.

    The fact that the Piss Christ was displayed in a museum and not printed in a paper does not distinguish it from the Mohammed cartoons for at least two reasons. First, apparently the Piss Christ did receive public funding, which compared to the Mohammed cartoons – published in a private newspaper – is actually even worse, because every tax payer whether or not he/she wanted to do so, contributed to the display of the object. Second, it is of course true that one has the choice not to attend the exhibition, however, it would be naive to assume that only those believers who actually saw the cartoon were offended, while everyone else was totally fine with them. The problematic nature of both the cartoons and the Piss Christ does not attach to their visual accessibility, but to their very existence in public spaces (whether it be behind the walls of a museum or on a market place) as such.

    Andres Serrano’s, no doubt, important message regarding the commercialisation of religion could have been delivered in a much more effective manner, had he written an essay on it and spend his evenings in the private company of the Piss Christ at home.

    • I have written my views in some freedom of speech blogs on the internet concerning the nature of or reason for freedom of speech.
      I am certain that many such internet sites are little more than some equivalent of black holes, sucking our mental energies into useless quagmires.
      Even so they do have their uses, for I am not making an argument in a vacuum. My argument is fully functional in the form of a work of art.

      “9/11 The Clouds” https://plus.google.com/u/0/115593826388803739707/posts/p/pub

      Guernica is a painting by Pablo Picasso. It was created in response to the bombing of Guernica, a Basque Country village in northern Spain by German and Italian warplanes.

      9/11 The Clouds is a painting by my self, Perreaoult Daniels. It was created in response to the destruction of the original World Trade Center of New York City, destroyed in the September 11 attacks of 2001

      These two works of art hold a existence and properties parallel in our experience despite our separation in time. The Spanish Republican government commissioned Picasso to create a large mural for the Spanish display at the Exposition Internationale des Arts et Techniques dans la Vie Moderne at the 1937 World’s Fair in Paris.
      I created 9/11 the Clouds, of my own volition, shortly after 9/11.
      I shall not go into the details of the image created by Picasso. Guernica has become a universal and powerful symbol warning humanity against the suffering and devastation of war.
      9/11 was not an event occurring between two nations at war. It was a claimed a religious war and sparked great numbers of people to anger and hatred for beliefs not of their own.
      In the buildings, people burned and out of them they fell. In the clouds descending from the Towers high overhead, thousands of burning fluttering papers fell from the sky – their destruction of no concern to anyone. And to the people who did this thing, how could they care about burning papers, when the burning bodies did not move them? Yet I knew instantly that some of those burning falling clouds of paper had to be holy books.

      9/11 The Clouds unlike like Guernica, cries a warning to humanity against the insanity of murder in the name of faith.

      For 9/11 The Clouds, I destroyed in order to create, three holy books. The end result is this Work of Art that I have chosen to Give as a gift to The American People.

Kommentieren Sie in einer Sprache Ihrer Wahl

Unsere Empfehlungen

Streichen Sie mit dem Finger nach links um alle Highlights zu sehen


Das Projekt „Debatte zur Meinungsfreiheit“ ist ein Forschungsprojekt des Dahrendorf Programme for the Study of Freedom am St Antony's College an der Universität von Oxford.

Die Universität von Oxford